Reflection of blogging experience

Bonjour!

Overall, I enjoyed the blog component of French this semester as it was something a little bit different.  I definitely learnt a lot by getting to read different texts, watch videos and just generally being more exposed to all things French.

I’m glad there were only 4 posts to be done. I feel any more would have been too big of a workload.  I thought it was interesting having to read someone else’s blog. Thankfully, I was quite interested in the blog I was paired with, so it was easy to make to time to read it and comment on their posts. I liked the fact that we were given the freedom  to choose what we wrote about each week. Although initially I had a lot of trouble picking a topic for my blog because there was quite a broad range of things to choose from and I wasn’t sure what I could keep writing about for 4 blog posts. I found it a bit hard with the different genres that we were asked to write in, especially the narrative.

One criticism is that I didn’t find ‘Blogger’ to be a very friendly user interface. I had no previous experience to the blogging world or this site in general and I had to spend a lot of time trying to work out how to use it before I could even begin and even now there are still some things I don’t quite understand.

Merci pour votre attention.

Erin.

Un autre chez-soi

Il était une fois, dans un pays lointain, il y avait une jeune fille australienne qui s’appelait Georgie. Elle était un étudiant en échange, sur le chemin à France, et elle était très excitée de découvrir la vie dans un autre pays. Elle savait la langue et elle voulait se faire des amies avec des jeunes comme elle-même.

À l'aéroport, elle a rencontré sa famille d'accueil pour la première fois. Ils étaient très sympas et obligeant, mais après un certain temps elle se semblait qu'elle avait déménagé à un monde différent.

Un jour dans sa chambre avec Morgane « son étudiant d'accueil », tout à coup elle a réalisé les ados français étaient très bizarres et trop différent! Ils ont diné à 9 heures du soir !!! Et ils peuvent boire du vin avec leurs parents! Au lieu de prendre une douche le matin, ils la prennent le soir. Juste quand ça ne pourrait pas aller plus mal, elle allait à l’école avec Morgane. Premièrement, elle a trouvé les ados français n’ont pas de porter un uniforme. Deuxièmement, pendant recréation, tous les étudiants fumaient avec leurs profs! Et enfin, ils n'avaient pas de sujets amusants comme l’éducation physique, la cuisine ou études de communication. Georgie était très triste et seul.

Quelques temps après Georgie a commencé à voir que les ados français n’étaient pas si différents d’elle. Peu à peu elle se sentait mieux. Ils aiment les musiques et les discothèques ! Ils s'inquiètent de la mode! Ils disputaient avec leurs parents ! Et alors, Georgie et Morgane deviennent proches et elles sont restées amies pour la vie.

Fin.

 

 

Les ressources:

http://www.pedagonet.com/other/recit.htm

http://www.french.hku.hk/dcmScreen/lang2043/regard.htm

http://www.nacel.fr/pages/Hebergement-en-familles-d-accueil/